-
1 pour un moine l'abbaye ne se perd pas
сущ.посл. семеро одного не ждутФранцузско-русский универсальный словарь > pour un moine l'abbaye ne se perd pas
-
2 pour un moine l'abbaye ne chôme pas
prov.(pour un [или faute d'un] moine l'abbaye ne chôme pas [или ne faut pas, ne manque pas, ne se perd pas])одним монахом меньше - монастырь все же стоит; ≈ семеро одного не ждутDictionnaire français-russe des idiomes > pour un moine l'abbaye ne chôme pas
-
3 abbaye
f1) аббатство, монастырь••pour un moine l'abbaye ne se perd pas посл. — семеро одного не ждут2) швейц. ассоциация стрелков из лука -
4 perdre
vou j'y perdrai mon nom — см. ou j'y perdrai mon nom
См. также в других словарях:
moine — [ mwan ] n. m. • XIIe; munies 1080; lat. pop. °monicus, lat. ecclés. monachus, mot gr. « solitaire », de monos « seul » I ♦ Religieux chrétien vivant à l écart du monde, soit seul (⇒ anachorète, ermite), soit le plus souvent en communauté, après… … Encyclopédie Universelle
Abbaye de Lobbes — La porte d enceinte de l ancienne abbaye (route de Binche) Présentation Culte Catholicisme Type Abbaye … Wikipédia en Français
Moine cistercien — Ordre cistercien Pour les articles homonymes, voir SOC. Armes de l ordre de Cîteaux L’ordre cistercien (Ordo cisterciensis, o.cist.), également connu s … Wikipédia en Français
Abbaye De Citeaux — Abbaye de Cîteaux Abbaye de Cîteaux Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Abbaye De Cîteaux — Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Abbaye de Citeaux — Abbaye de Cîteaux Abbaye de Cîteaux Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Abbaye de Cîteaux — Abbaye Notre Dame de Cîteaux Le bâtiment Lenoir Diocèse Châlon sur Saône puis Dijon Patronage … Wikipédia en Français
Abbaye de citeaux — Abbaye de Cîteaux Abbaye de Cîteaux Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Abbaye de cîteaux — Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Abbaye Notre-Dame Du Bec — Vue générale de l édifice Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Abbaye Notre-Dame du Bec — Présentation Culte Catholique romain Type Abbaye Début de la construction … Wikipédia en Français